第七班和第十五班参与合作任务，调查并解决附近村落的鸟类暴走伤害村民的事件，与他们一同前往的还有鸟类专家鸟坂先生。第七班在森林中遇到暴走的飞鸟和怪物，博人也险些遭到袭击，好在危急之时他得到堇的帮助。一位受袭的村民被带回村子之后，身上出现未知的咒印，村子里的负责人向木叶丸解释他们隐瞒的事实。外出的村民在河边发现昏倒的重吾并将他带回村子，他清醒后及时制止受咒印影响暴走的村民，告知博人“勿要靠近森林”后离开。在大家讨论之后，木叶丸安排两班分小队调查，而博人和佐良娜则顺着线索找到隐蔽的山洞，先前暴走的怪物却是咒印化的重吾。
