烈陀国宰相即将靠赞斯鲁的大军发动军事冲突，迫使佐助和小樱加紧进度，而小樱偶然破解天体绘图之谜，将星座排列与十二支联系起来则代表获得极粒子所需的“印”。佐助同时找到“降临地面之空”是指研究所外的一座由陨石坑所形成、夜晚能映出星空的湖面，当天夜里与小樱共同前往湖面、结十二个印而寻获埋藏湖底的极粒子。然而赞斯鲁透过极粒子的能量复活大量龙兽，集体从研究所的地面释出。佐助去阻止龙兽期间，小樱返回研究所疏散囚犯，同时发现赞斯鲁早已离开。而小樱一不留神就受到吉吉的背后捅刀，得知吉吉与赞斯鲁合作复活龙兽以外、还企图独吞极粒子复活“死去的挚爱”，身上中毒的小樱无力起身，一人困在崩塌的研究所中。
