川木近期受村子因自己的存在而被毁灭的噩梦困扰，偶然注意到向日葵多次将冰箱中的食物带出去，决定跟她一起出去看看，发现她是将食物喂食给一条独居山洞中的白狼。川木得知它因毛皮颜色而被自己的群体视为“异端者”驱逐，逐渐从白狼身上看到自己的影子。当他隔天再次陪向日葵回去山洞时，却发现白狼不幸遭熊袭击而孤零零死在林中。小葵对此伤心不已，川木安慰完她后下定决心，刚准备离开村子时被博人追上。由于川木不听劝阻，鹿丸因此亲自出面阻止，表示自己先前并无恶意、仅是在乎村子安危，最后承认川木身为“木叶的一分子”。对此欣慰的川木打消念头，回去帮向日葵埋葬白狼，意识到自己并非孤身一人。
