正当木叶丸用记忆卷轴拷贝完空匣子中的数据后，麦野转眼间就被飞艇外的不明敌人击伤，迫使两人逃往树林中躲藏。在木叶村，鸣人指派博人、佐良娜和巳月护送片助与测试完的试作品义手至龙胆的先端技术研究所，博人由于仍然厌恶着科学忍具，心不甘情不愿地参与这次任务。四人搭乘雷车时巧遇青，片助得以跟自己的前患者叙旧，而博人一路上被身为前忍者的青教导任何东西本身没有“善恶之分”、而是取决于“使用方法”，因此受到感悟而开始认真对待。当博人一行人到站下车后不久，实为壳组织外阵的青会见身后的果心居士，汇报已证实片助不记得自己对他施加幻术窃取情报的事情，最后被居士指派前去回收容器、抹除相关证人。
