Il protagonista della fortunata serie televisiva “Hercules”, Kevin Sorbo, manca all'appuntamento sul set in Nuova Zelanda. Da giorni nessuno ha più notizie dell'attore. Eric, il direttore di produzione, avvisa Hollywood. Tra la troupe si scatena il panico: tutti hanno paura di essere licenziati. Ognuno di loro si dà da fare per creare nuove storie, fino al punto di voler trovare un sostituto che sia all'altezza di Kevin per interpretare il personaggio. Ma ecco che Kevin riappare sano e salvo. È stato “bloccato dal traffico”! in fin dei conti, anche lui è un uomo come gli altri!
