Nesmyslný dogmatismus může mít dalekosáhlé důsledky pro život lidí, kteří se v něm nerozumně zhlédnou. Cudná Hannah, která jako děvče ze správné části Ameriky odmítá předmanželský sex, tak sice myslí, že její vztah s ranařem Brightem hladce překonává jakékoli překážky. Jenže světaznalý Bright cítí, že mu něco chybí; něco bez čeho si vztah prostě nedokáže představit. Doktor Brown nachází pomalu cestu zpět k synovi Ephramovi, když je oba pozve na víkendový výlet pod stan doktor Abbott. Amy je zmítaná nejistotou, na čem je s Reidem, když se utvrdila, že není gay, ale také že není jediná dívka, která usiluje o jeho pozornost.
