Gyaban est traqué par Makû alors que son armure, endommagé lors d'un combat, est hors d'usage. Un épisode au suspense efficace, même si on se demande ce qui empêche Gyaban de faire appel à un de ses véhicules pour s'enfuir une fois son armure en panne.
