Suite de l'épisode précédent où Gyaban se prépare à affronter à nouveau le redoutable Sai Doubler. Suspense et émotion sont au rendez-vous dans cet épisode où on évoque pour la première fois sérieusement la possibilité que Gyaban puisse perdre le combat et où on a droit à une séquence touchante où il consacre ce qui pourrait être ses derniers instants à emmener au zoo et au parc d'attraction les enfants qui fréquentent le club équestre où il travaille.
