Seattle Grace Hospital se vrhne do akce na záchranu životů dvou mladých dívek, jejichž silný příběh přinutí některé lékaře přehodnotit dopad šikany na vlastní minulost. Meredith se doma přizpůsobuje změnám se svými novými spolubydlícími, zatímco Baileyová pokračuje v boji o pozici šéfky chirurgie.
