Юджин, Иезекииль, Йумико и Принцесса оказываются в ловушке и разделены, когда в железнодорожном депо их окружают таинственные солдаты. Хуже всего приходится Хуаните: спрятавшись в вагоне, героиня сталкивается с приступом клаустрофобии и тревожности, вспоминает события своего травматического прошлого и одновременно пытается разработать план спасения.
