Kashiwagis Freund kehrt zurück und sucht romantischeren Rat bei Shirogane, während Kaguya erneut versucht, die beiden zu belauschen. Shiroganes Rat beim ersten Mal brachte dieses Paar erfolgreich zusammen, aber der Freund sagt Shirogane, dass er nach einem Monat Datierung nicht in der Lage war, Kashiwagi die Hände zu halten. Kaguya ist verblüfft, als sie ihn fragen hört: "Wie kann ich mit ihr Hände halten?" Aber Shirogane ist erleichtert über diese einfache Frage, die selbst für jemanden ohne Erfahrung in romantischen Beziehungen überschaubar erscheint. Shiroganes Rat scheint jedoch erneut eine unerwartete Wendung zu nehmen und…
