Nachdem Kaguya gezwungen war, das Feuerwerk mit ihren Kommilitonen aufzugeben, schließt sie sich in ihrem dunklen Schlafzimmer ein. Hayasaka, Kaguyas Dienstmädchen, ist besorgt über den depressiven Zustand ihrer Geliebten. Sie versucht Kaguya aufzuheitern und wenn das nicht funktioniert, stellt sie einen Plan vor, um sich aus der Familienvilla zu schleichen. Kaguya schafft es, an zwei wachsamen Butlern vorbei zu schlüpfen und den Veranstaltungsort zu erreichen, aber das Feuerwerk ist bereits vorbei. Kaguya ist in Tränen aufgelöst, da sie unbedingt das Feuerwerk mit den anderen sehen wollte, aber dann hört sie eine vertraute Stimme: "Dann werde ich sie dir zeigen."
