Dick召唤Crowley做交易，条件是Dick可以让Crowley统治的恶魔在加拿大为所欲为，而要Crowley给Dean和Sam假的血液，以免自己死于温家双煞的手里。而Crowley却给Dean和Sam真的血液，以便让他们去杀死Dick。Dick知道Dean和Sam准备来杀他，所以做了充分的准备。关键一点，唯有Cass能辨识真正的Dick，疯疯癫癫的Cass在Dean的劝导和真情“表白”下答应帮助Dean和Sam。随后Dean、Cass和Sam成功地潜入Dick的实验室并杀死Dick。最后，Meg被Crowley的手下抓走，先知Kevin也被Crowley带走了，而Dean和Cass由于杀死Dick，被卷入了炼狱中，留Sam在原地不知所措....
