В день свадьбы Коннора и Уиллы в Нью-Йорке Логан отправляется в Швецию вместе с Томом и остальными сотрудниками для переговоров с Мэтсоном, и даёт Роману задание, где придётся сделать неприятный первый шаг на пути его стратегической перефокусировки. Коннор цепляется к мелочам на свадьбе.
