Кенделл, Шив и Роман оттачивают искусство подачи перед встречей с потенциальными инвесторами в Лос-Анджелесе, но звонок от Тома смещает фокус внимания на одну из давно желанных для их отца компаний. В Нью-Йорке незваная спутница Грега вызывает вопросы на дне рождения у Логана. Коннор раздумывает над тем, чтобы потратить гигантскую сумму на свою кампанию, а Том ищет гарантий от Логана.
