Они возвращаются к Мауве и Алана пытается вывести Лореан из транса Модди, но безуспешно. Они оставляют Лореан и отправляются к «Серебряному шипу» через капсулу. Пити нажимает на кнопку, но остаётся у капсулы, делая вид, что повредил лодыжку. Остальные идут к «Серебряному шипу» и обнаруживают, что Драко вернулся в 1990 год, чтобы украсть несколько ядерных боеголовок. Алана, Дженни и Ник проходят через «Врата времени» и находят «Серебряного шипа» привязанным к стулу. Драко обманул его. Они случайно взвели заряд у бомбы и используя PJ пытаются обезвредить её, Алана находит преобразователи и левитирует бомбу за пределы здания, когда она взрывается. «Серебряный шип» присоединяется к ним, чтобы вернуть Драко. Они уезжают в фургоне и направляются к американскому военному кораблю, на борту которого находится ядерное оружие. Они забывают, что PJ лежит под столом, куда его уронила Алана. Их останавливают копы, и они расходятся, Алана и «Серебряный шип» идут на войну с Драко...
