Метапреступники Капитан Бумеранг, Скрипачка и новый Шёпот крадут темпоральный сканер из лаборатории. Барри понимает, что они хотят собрать космическую беговую дорожку, чтобы открывать чёрные дыры для перемещения во времени. Хартли Рэтэуэй рассказывает, что вибрационный двигатель, который нужен негодяям для постройки дорожки, находится на закрытом военном объекте. Команда Флэша решает украсть двигатель у военных до того, как это сделают негодяи. Для этого Барри собирает команду взломщиков в составе Хартли, метачеловека с огненными способностями, Марка и Златоликого. Взломщики сперва ссорятся друг с другом, но затем договариваются друг с другом и с Барри и отправляются на ограбление военного объекта. Там взломщики от команды Флэша сталкиваются с негодяями, на сторону которых переходит Марк (потому что ему спидстер с красными молниями пообещал вернуть Мороз).
