Dopo aver sconfitto Thaegan la Strega sul Lago delle Lacrime,Lief e i suoi amici proseguono verso verso la Città dei Ratti, ma Lief si rende conto che vengono seguiti quando la cintura segnala un pericolo e Jasmine prova una brutta sensazione...È un branco di lupi?
