Tim et Mike sont qualifiés au quart de finale de Robot Wars, mais le conflit avec Dexter, le soldat ennemi de Mike à l'armée territoriale, peut compromettre leurs chances. Daisy obtient un travail dans les cuisines d'un restaurant. Elle se retrouve immédiatement en conflit avec la directrice, qui s'avère être un monstrueux tyran au sang froid. De son côté, Brian se voit proposer une exposition de dernière minute dans une galerie très tendance. Afin de triompher de leurs ennemis, Tim et Mike vont devoir faire leurs preuves en combattant un club local appelé le "Robot Club".
