Sangoku et ses deux compagnons ont déposé les sept Boules de Cristal chez Dendey, croyant ainsi les mettre à l'abri. Ils ne pouvaient pas se douter que le bébé mutant les y avait précédé. Le but du dernier des Tsufuls est simple : réduire tous les terriens en esclavage... et se venger des descendants des guerriers Sayans qui ont décimé son peuple. Pan et Songoku vont vite s'apercevoir que quelque chose cloche dans leur foyer...
