La investigación avanza cuando a Winnie le envían una rata viva en una caja, con un conjunto de coordenadas que conducen a la última víctima del Flautista. Mientras tanto, la desaprobación de Karl se convierte en preocupación cuando descubre el alcance de la angustia de Elise por el caso Moreau. En inglés y francés.
