Phoebe se nepříliš úspěšně pokouší naučit Joeyho mluvit francouzsky, což Joey potřebuje pro svůj ndalší herecký konkurz. Šance na získání této role není příliš velká, Joey se ale nevzdává a vyzbrojí se hlavně velkou sebedůvěrou. Do města přijíždí Erica, jíž se má už brzy narodit dítě, které chtějí Monika a Chandler adoptovat. Ross a Rachel jedou společně do nemocnice za otcem Rachel, který právě prodělal srdeční infarkt.
