1945 yazı. Büyük Zafer selamı söndü ve ülke yavaş yavaş barışçıl hayata dönüyor. "Ateşe evet ateşe" den genç bir keşif komutanı Volodya Sharapov, dağıtım için MUR'a gelen haydutlukla mücadele bölümüne düşüyor. Şehirde Kara Kedi çetesi kasıp kavuruyor, Muskovitleri korkutuyor. Kaptan Gleb Zheglov, Sharapov'un kısa süre sonra sağ kolu olacağı haydutlarla mücadeleye girer.
