Једне ноћи док у Великој долини сви спавају Мало Стопало на небу угледа ужарену куглу. Кад то ујутро исприча деки, баки и осталим члановима крда, неки међу њима помисле да би се могло радити о „камену хладне ватре“, који даје моћ ономе ко га поседује. За камен се заинтересирају три летача, које предводи Петар, одметнути ујак птеродактила Питрија. Кад њихове планове да се домогну камена случајно сазна мали Даки, летачи га отму и одведу са собом на опасно путовање у Вруће планине. А Мало Стопало, Питри, Спајк и Сара, желећи да спасу пријатеља, крећу за њима...
