Emori sa snaží zjednotiť ľudí v Sancte, ale Sheidheda má svoj vlastný plán v pohybe, ktorý sa začína pomaly napĺňať. Echo urobí razantný krok v Barde, kde sa rozhodne, že ide do boja v poslednej vojne. Hope sa zmieri so svojou matkou. Clarke konečne dorazí na planétu Bardo.
