Neskoro večer je nástupište metra opustené, len upratovačka a cestujúci čakajú na vlak. Na vlak, ktorý neprichádza. Tak mu poradia, aby naň počkal v miestnej kaviarni Terminal. Tam sa Bill (Simon Pegg) zoznámi s pôvabnou Annie (Margot Robbie). Prizná sa jej, že pomaly a bolestivo zomiera, a spoločne uvažujú, ako by mohla vyzerať jeho smrť. Billovi sa to nepáči, ale Annie už medzitým rozbehla svoju túžbu po krvavej pomste.
