Дэрил, Саша и Эбрахам, оторвавшись от стада «ходячих», попадают под обстрел в городском предместье и вынуждены разделиться. Дэрила берут в плен беглецы из находящегося неподалеку лагеря, приняв его за одного из охранников. Вместе с ними он пробирается через лесное пепелище, преследуемый вооруженной группой головорезов. Саша и Эбрахам тем временем находят безопасное укрытие в одном из заброшенных офисов на окраине города.
