Гудман с Уайтом оказываются соседями по несчастью, ждущими новых документов, но если Сол желает просто начать новую жизнь, то Уолтер намерен найти способ разобраться с дядей Джеком и его бандой, а также вернуть назад своё состояние. Живя в безлюдной пустоши под другим именем, Уайт получает скупые сведения о своей семье, а попытка связаться с сыном оканчивается неудачей. Тем временем, Скайлер получает предупреждение от неизвестного, а Пинкман узнаёт цену своей попытки сбежать из рабства.
