Хэнк выручает Кэрри из затруднительного положения в котором она оказалась по вине пьяного Ричарда, а затем еще и покрывает его, делая вид, что с Холли, стриптизершей, встречается именно он. Лиззи после увольнения обращается к Чарли, чтобы восстановить их отношения, однако все это лишь для того, чтобы Марси её вернула.
