Trautmann opowiada niezwykłą historię miłosną między młodą Angielką i niemieckim żołnierzem, którzy wspólnie przezwyciężają uprzedzenia, wrogość publiczną i osobistą tragedię. Podczas wizyty w obozie PoW niedaleko Manchesteru pod koniec II wojny światowej Margaret Friar, córka kierownika lokalnej drużyny piłkarskiej, zauważa młodego niemieckiego żołnierza Berta Trautmanna. Jej ojciec jest tak pochłonięty sprawnością Berta jako bramkarza, że wyciąga go z obozu, aby zagrać dla swojej lokalnej drużyny. Miłość Margaret i Berta rozkwita pomimo lokalnej wrogości i niechęci do niemieckich powozów. Tymczasem bohaterstwo Bert w bramce zostało zauważone przez Manchester City Football Club. Zamiast wracać do Niemiec, jak prawie wszyscy więźniowie obozu, Bert poślubia Margaret i udaje się do Man City.
