Klemens (Peter Stormare) prowadzi życie odludka w drewnianej chacie na pograniczu norwesko-szwedzkim. Tak jak ojciec zajmuje się hodowlą reniferów. W doglądaniu stada pomaga mu nastoletni siostrzeniec, Nejla (Robin Lundberg), który od nauki woli czas spędzony z małomównym wujem. Stałe zagrożenie dla inwentarza Klemensa stanowią znajdujące się pod ścisłą ochroną wilki. Kiedy jeden z drapieżników pojawia się w okolicy i atakuje stado, myśliwski zew ludzi północy bierze górę nad prawem. Nejla dopada zwierzę i zabija jednym ciosem siekierą. Mimo wysiłków wuja, zdarzenie szybko wychodzi na jaw. Klemens, chcąc ratować chłopaka przed wyrokiem, bierze winę na siebie. Jego decyzja niesie za sobą niespodziewane konsekwencje, wpływając na relacje wewnątrz rodziny.
