Egy amerikai férfi Londonba érkezik dolgozni, megismerkedik egy ír nővel, jól érzik magukat egy hétig, a férfi visszamegy Amerikába, a nő pedig két hónappal később telefonál, hogy terhes. És innen kezdődik a címben emlegetett „katasztrófa”, ami természetesen mindkét fél életét felforgatja.
