Pete sívakációra utazik családjával az Alpokba. Az idilli pihenésnek azonban szörnyű katasztrófa vet véget, lavina szabadul a szállodájukra és a környékre. Szerencsére egyikük sem sérül meg, ám a túlélés feletti örömüket beárnyékolja, hogy a katasztrófa során Pete olyan arcát mutatta, ami sokkoló hatással van a családjára. Mindez nemcsak az utazás hátralévő részére van kihatással, Pete felesége és a fiai kénytelenek átértékelni az életüket.
