Sur Terre, près du village où Amuro a grandi, l’équipage du White Base prend un peu de repos bien mérité. Il va devoir pourtant vite ranger parasols et serviettes de plage. Le jeune pilote du Gundam, en allant voir sa mère, s’est aventuré au plus près d’une base de Zeon, cela qui va lui valoir quelques déboires…
