Malgré les objections émouvantes d’Abigail, John Adam et son fils endurent des mers agitées et une confrontation avec la marine britannique pour rejoindre Ben Franklin dans une mission diplomatique à Paris. Mais Ben ne peut retenir la personnalité refèche de John qui est encore moins bien adaptée à Paris qu'a Philadelphie.
