Cinq 86 face à toute une armada d’unités de la Légion, et sans soutien de leur commandant… Ils n’ont plus rien à perdre ! Shin retrouve enfin son frère dans le camp ennemi et est prêt à en découdre. De son côté, qui a dit que Vladiléna avait baissé les bras ?
