Se muestra que Keiichi y Hild son amantes, confundiendo las tres diosas que Keiichi puede estar bajo control demoníaco. Belldandy encuentra una foto de Keiichi y Hild juntos cuando eran más jóvenes, llegando a la conclusión de que Hild ha alterado el futuro. Las diosas deben volver al pasado para averiguar qué había provocado la alteración. Belldandy asiste a la escuela secundaria para acercarse a Keiichi, pero Hild siempre interfiere. Urd luego trata de enfrentar Hild a través del combate, pero eso no impide que Hild de conseguir en el camino de Belldandy. Cuando Hild es capaz de besar a Keiichi, Belldandy lanza su plena potencia por celos, pero se tranquiliza a sí misma cuando ve Keiichi rompe con Hild. Belldandy recuerda Keiichi de la nieve, pacífica, en esencia, como más tarde la invita a ir a un museo, que tendrá lugar de nuevo en el presente.
