Los Caballeros del Zodiaco Temporada 1 Episodio 45 A la deriva en otra dimensión 1986
Un soldado corre a avisar al Patriarca de que Seiya y los demás han llegado a la casa de Géminis, pero el Patriarca se encuentra meditando. Mientras tanto en la casa de Géminis, Hyōga le hace frente y ataca con su Polvo de diamantes, y luego con su Aurora Boreal, pero ambos ataques son regresados. En la otra casa, Seiya y Shiryū están frente a frente al Santo de oro de Géminis, pero Shiryū gracias a su ceguera no puede sentir su cosmos, Seiya intenta atacarlo, pero Shiryū lo detiene y se lanzan contra el Santo de oro, a pesar del peligro inminente. De esta manera logran salir de la casa de Géminis. Sin embargo, en la otra casa, Hyōga ha quedado inconsciente por su último ataque y Shun recibe el ataque del Santo de Géminis, quien lo quiere enviar a otra dimensión. Shun lograr salvarse gracias a su cadena que lo mantiene unido a la casa, pero Hyōga cae en otra dimensión. El Santo de Géminis repite su ataque, pero esta vez es más poderoso, por lo que la cadena de Shun, parece que no resistirá.
- Lanzamiento: 1987-09-12
- Duración: 24 minutos
- Género: Animación, Drama, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Estrellas: Toru Furuya, Hirotaka Suzuoki, Ryou Horikawa, Koichi Hashimoto, Hideyuki Hori
- Director: Yogo Kono, Shingo Araki, Michi Himeno, Kazuhito Kikuchi
-
1. Cuando Seiya viste la armadura de Pegaso 1986-10-11
-
2. Los Meteoros de Pegaso 1986-10-18
-
3. El caballero de los hielos 1986-10-25
-
4. El caballero del Dragón 1986-11-01
-
5. La resurrección del Dragón 1986-11-15
-
6. El guerrero que venía del infierno 1986-11-22
-
7. El robo de la armadura de oro 1986-11-29
-
8. La búsqueda de la armadura 1986-12-13
-
9. Los Caballeros del apocalipsis 1986-12-20
-
10. La tumba de la armadura sagrada 1986-12-27
-
11. Seiya se enfrenta con su doble 1987-01-03
-
12. Las cadenas de la amistad 1987-01-10
-
13. Hazañas explosivas 1987-01-17
-
14. La derrota del fantasma del diablo 1987-01-24
-
15. El secreto del Fénix 1987-01-31
-
16. El ataque a la fundación 1987-02-07
-
17. Hay que salvar a Saori 1987-02-14
-
18. Los Caballeros de los abismos 1987-02-21
-
19. La isla del espectro 1987-02-28
-
20. La traición del señor de los hielos 1987-03-07
-
21. La pirámide de hielo 1987-03-14
-
22. El Caballero de la Llama 1987-03-21
-
23. El caballero de Plata 1987-03-28
-
24. El vuelo de Pegaso 1987-04-11
-
25. La revelación 1987-04-18
-
26. La venganza de Shina 1987-04-25
-
27. El escudo de la Medusa 1987-05-02
-
28. El sacrificio de Shiryu 1987-05-09
-
29. El secuestro de una diosa 1987-05-16
-
30. El rescate de Saori 1987-05-23
-
31. La frontera entre la vida y la muerte 1987-05-30
-
32. El desafío de Ikki 1987-06-06
-
33. Las lágrimas del Dragón ciego 1987-06-13
-
34. El desafío final 1987-06-20
-
35. La fuente mágica 1987-06-27
-
36. Las doce armaduras de Oro 1987-07-04
-
37. La vergüenza de Aioras 1987-07-11
-
38. La revelación de Saori 1987-07-18
-
39. Shiryū y la Máscara de Muerte 1987-07-25
-
40. El camino hacia el Santuario 1987-08-01
-
41. La gran batalla del Santuario 1987-08-08
-
42. El séptimo sentido 1987-08-15
-
43. La batalla de la casa de Tauro 1987-08-22
-
44. El laberinto de luces y tinieblas 1987-09-05
-
45. A la deriva en otra dimensión 1987-09-12
-
47. Hasta siempre Hyōga 1987-09-26
-
49. La oración de Shunrei 1987-10-10
-
50. El cosmos de la cólera de Shiryū 1987-10-17
-
51. Los afilados colmillos del león de oro 1987-10-24
-
52. El golpe diabólico legendario 1987-10-31
-
53. Cassios muere por amor 1987-11-07
-
54. El fénix privado de sus alas 1987-11-14
-
55. El grito de Atenea 1987-11-21
-
56. Shaka, el hombre más próximo a Dios 1987-11-28
-
58. ¡Heroico! Ikki se sacrifica por amistad 1987-12-12
-
59. La vida, el amor y la muerte 1987-12-19
-
60. ¡Hyōga renacido! Una vida en peligro 1987-12-26
-
61. ¡¿La redención o la muerte?! 1988-01-09
-
62. ¡Adelante! Hyōga, el bravo guerrero 1988-01-16
-
65. ¡La espada sagrada! Shura contra Dragón 1988-02-06
-
66. Shiryū, te transformas en una estrella 1988-02-13
-
67. ¡Hasta siempre! Mi maestro, mi amigo 1988-02-20
-
68. ¡El guerrero de la belleza! Afrodita 1988-02-27
-
73. ¡Ánimo compañeros! Salvemos a Atenea 1988-04-16
-
75. La diosa cautiva de un demonio 1988-04-30
-
76. ¡El gigante Thor! El cosmos del odio 1988-05-07
-
77. Las lágrimas de un gigante 1988-05-14
-
81. Batalla a vida o muerte por amor 1988-06-11
-
85. ¡El lamento del héroe! Odio congelado 1988-07-09
-
87. El cementerio de caballeros 1988-07-23
-
88. ¡Espada de fuego! Ambición terrorífica 1988-07-30
-
93. ¡Bud! El destino de la estrella doble 1988-09-10
-
96. Dragón contra Dragón 1988-10-22
-
97. La bella melodía de la muerte 1988-10-29
-
100. El reino de Poseidón 1988-11-19
-
104. La cadena de oro indestructible 1988-12-17
-
108. ¡Isaac! El hombre del corazón de hielo 1989-02-11
-
110. El bello canto de Atenea 1989-02-25
-
113. ¡Apunta a Poseidón! La flecha de oro 1989-03-25
