When someone once again interferes with the police investigation, Raquel and Angel have to question each other's loyalties and friendship. In the light of Monica's well-being, Arturo comes up with a risky escape plan for them and a group of a few other hostages. Rio is faced with a difficult decision that involves his future, and that of his lover, Tokyo.
