Η Κάρι είναι ευχαριστημένη με τη νέα της σχέση, αλλά δυστυχώς το πάθος απουσιάζει. Η Σαμάνθα προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή ενός σερβιτόρου, η Μιράντα υποκαθιστά τον έρωτα με την τηλεόραση, ενώ η Σάρλοτ επιθυμεί να ασπαστεί τον Ιουδαϊσμό προκειμένου να έχει πιθανότητες να παντρευτεί τον Χάρι...
