Ο Τσάρλι και ο Ίτσι, τα δύο σκυλάκια, επιστρέφουν στη Γη για να βρουν το κέρας του αρχάγγελου Γαβριήλ, αλλά κατά τη διαδρομή πέφτουν πάνω σε ένα αξιαγάπητο αγοράκι, τον Ντέιβιντ, που το έχει σκάσει από το σπίτι του. Κάπου εκεί, γνωρίζουν κι ένα όμορφο θηλυκό σέτερ, τη Σάσα ΛεΦλερ. Αλλά ο χρόνος τους κυλάει αντίστροφα, και πρέπει να τελειώσουν την αποστολή τους, αλλιώς δεν θα αποκτήσουν ποτέ τα αγγελικά φτερά τους.
