Trupp 13 steht vor der alles entscheidenden Schlacht um die Gran Crevasse. Doch dort stehen sie einer Übermacht an Gegnern gegenüber, denen scheinbar nur mit verzweifelten Methoden beizukommen ist. Hiro kann währenddessen nur tatenlos zuschauen, wie seine Kameraden mehr und mehr in Bedrängnis geraten.
