Schon lange freut sich Cassie darauf, ihren Geburtstag mit Shane und D.D. ausgiebig zu feiern. Doch dann kommt alles anders als geplant. Ehemaligen KGB-Agenten gelingt es, Cassie eine Kette um den Hals zu legen, die hoch explosiv ist und jederzeit hochgehen kann. Für Shane und D.D. wird es knifflig: Sie müssen ihre Freundin retten, bevor die Bombe Cassie in Stücke reißt.
