Als ein Imitator des Meisterdiebs Lupin für einen Diebstahl in Tokio festgenommen wird, finden sich viele weitere Nachahmer in der Stadt zusammen, um den Namen von Arsene Lupin III erneut reinzuwaschen. Der echte Lupin ist ebenfalls vor Ort. Zum einen möchte er sich das Spektakel nicht entgehen lassen, zum anderen hat er ein Auge auf den geheimnisvollen Gegenstand "Ice Cube" geworfen. Einer der vermeintlichen Doppelgänger hat es ebenfalls auf den Schatz abgesehen und er hat große Chancen, den "wahren" Meisterdieb in seinem eigenen Spiel zu schlagen. (Quelle: anisearch.com)
