Daphne porodí zdravého syna Davida. Frasier oddá Martina a Ronee v ordinaci veterináře, než Daphne s dítětem odjede do nemocnice. Frasier se cítí velmi osamělý, když je Martin mimo byt a Daphne s Nilesem se věnují synovi. Rozhodne se vzít práci v San Francisku. Roz je jmenována Kennyho náhradnicí na pozici vedoucí stanice a během oslavy dá Noelovi pusu! Frasier řekne rodině a Roz o svém nadcházejícím stěhování po nedorozumění, které je vede k domněnce, že umírá. Slíbí, že je bude často navštěvovat. Frasier pronese ke skupině a znovu ve svém posledním pořadu v KACL řeč o tom, jak je důležité riskovat. Jeho spolusedící v letadle mu děkuje za podnětnou konverzaci, když jejich letadlo konečně přistává... v Chicagu.
