Kev a V oznamují velkou novinku. Lip má několik slibných vodítek k prodeji domu, což Debbie donutí přehodnotit svou budoucnost a historii svých politováníhodných lásek. Ian a Mickey se pokoušejí zvyknout si na značně odlišný život na West Side. Carlova oddanost policejnímu sboru je zpochybněna, když je přeřazen k nevýrazné policejní jednotce. Liam Frankovi připomíná vše, co dělá Franka Frankem.
