Emiliin únosce se svým pátráním po skutečném vrahovi Louisy Jelbyové vrátil zpět na začátek, k osobám ve vysokém postavení firmy Zeeland, tentokráte k osobnímu asistentovi Roberta Zeuthena, Nielsovi Reinhardtovi. Sarah Lundová s kolegy jsou mu ale v patách a podaří se jim ho dopadnout. Jenže jak dopadne osud Emilie, kterou se jim zatím nepodařilo najít a pachatel odmítá říci, kde je? Premiér Kamper hladá důkazy o okolnostech smrti vlastního syna, které možná nezavinily jeho deprese.
