Kluci se snaží Vince po propuštění z léčebny držet dál od pokušení, ale zároveň se obávají, aby u něj nevyvolali recidivu, když je nadšený z chabého nápadu na film. Ari mezitím prosí svou ženu, aby ukončila jejich rozchod, a Eric se Scottem se ucházejí o nové klienty pro svou začínající manažerskou společnost.
