Aby zabránil děsivé časové linii, v níž Mikey zabije všechny důstojníky Tomanu, se Takemiči vrací do minulosti. Poté, co se znovu setká s Čifujou a seznámí ho s tím, co se stalo, mu dá Čifuju několik rad. Takemiči si uvědomí, co musí udělat, a sdělí Čifujovi své plány.
