Takemiči je zmlácen desátým vůdcem Černého draka, Taidžu Šibou, starším bratrem Hakkaie a Juzuhy. I když se Juzuha pokusí Taidžua zastavit, brutálně ji uhodí. Přestože je Hakkai zastrašen Taidžuem a není schopen jednat, navrhne dohodu, která by měla Taidžua přimět k propuštění Takemičiho.
